FC2ブログ
 

女社長のタイ・チェンマイ太腕子育て奮闘記!!

タイ・チェンマイで働きながら子育てしてます。仕事の事タイならではの子育ての事色々記していきたいと思います。

 
--年--月--日

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2009年10月17日

知りまへんがな。

さて、娘を幼稚園(保育園)に通わせてから早1週間。

「泣くかな?」

と、若干心配するも、嬉々として通う、アイアン・ミユさん。

しかし、この2日間は幼稚園が近づくと。

「チエン、イクナイ」

と、まさかの登園拒否!!

しかし、ま?なんてこたーない。
母と祖母の分析結果は単に「飽きた」だけ、というところでしょう。

門に入る時は「ブギェ?」と泣きますが。
朝、起こす時はノリノリで。

「幼稚園行くよ?」と声を掛けると、ゾンビのように起き上がるのは相変わらずです。


さて、幼稚園ですが、ワタクシ何の予備知識もなく入園させました。
一応通う前に園長先生の話を聞きに行ったのですが。
「今は幼稚園の前の段階(保育園)なので、何にも準備しなくていいですよ。」

と言われていました。
しかしながら一応着替えとオムツの替えを持っていきましたが。

入園後。

「お母さん、オムツは禁止です。履かせないでください。」

と保母さんからの注意。

そして、教室の棚には「マイ牛乳」がずら?っと並べてあるでは、あ?りませんか!?
でも、一応パック牛乳を用意しておいたのでよかったのですが。


しかしながら、一番ショックだったのが娘が持っている、イカシタ感じのこのリュック。

出発

気がつけば保母さんの手によって、こんな所に 落書き 名前が書かれていた??!!

名前

しかも、スペル間違ってるし・・・・。

あ、娘は実は立派なタイの名前があります。
だからミユと言う名前はこっちでは「あだ名」扱いです。

しかし、前回の帰国で幼稚園用にと張り切って購入したこのリュック。(なんと驚きの999円!!)
名前書かなきゃいけないなんて、聞いてまへんがな?。

どうしよ?、と思いましたが、苦肉の策で。。。

ワッペン

精一杯の努力です・・・・。

でも、これで先生には正式な名前を呼んでもらえます。


そして、登園3日目、保母さんに「お菓子を持ってきてください、お菓子と牛乳はセットですよ」

と、言われてしまった・・・・。

どうやら出るのは昼食だけで、おやつはマイセルフで「料金に含まれておりません」らしい・・・・・。

でも、ちょうどその時バナナケーキを焼いたのがあったので、それを持っていかせました。

しかし、ストックが切れたので、ただ今セサミクッキー&レーズンクッキーを製作中。

クッキー


バイタリティーが続く限りは、自作のものを持っていこうと思います。

中国のミルク問題で、タイの大手のS●が食品偽造していたので、タイのお菓子に、かなりビビッテます。

そして、一番の問題が、連絡帳!!

要するに保母さんとサンマとの交換日記である。

もちろん、タイ語・・・・。

連絡帳

ワタクシ久々に辞書引いてます・・・。

う?ん、幼稚園ってメンドッチ?のーーー。




ランキングに登録しましたので押してみてくださいな。

FC2 Blog Ranking


育児ブログ・ランキング
育児ブログ・ランキング






スポンサーサイト

先生の書いた名前「ミウ」になってるな。ミユもミウも音的に似てる気がするけど母としてはそのへんキッチリさしたいな。

オムツあかんのやったらそそうしちゃったらどうすんの?着替えのパンティー持っていってるの?ちゃんとお尻フキフキしてくれんのやろか。

タイのお菓子の偽装怖いわ。次回もドリアンチップとプリッツ大量購入しようと思ってるのに。あとマイロのチョコバーも。。。。

幼稚園の先生との交換日記ええな。
私も誰かと交換日記したい。
何組の誰が好きとかもう書いた?
ナンプン

> 先生の書いた名前「ミウ」になってるな。ミユもミウも音的に似てる気がするけど母としてはそのへんキッチリさしたいな。

あと、メウ(猫)って呼ばれたりもする。

タイは「ヒャッホイ直接ズボン」が多いから、オムツ結構早く取れるねん。
おねしょは日本と一緒で結構難しい見たいやけど、ミユのクラスは結構皆取れてるみたい。

先生との交換日記疲れるわ・・・・。
学生時代から久々にタイ語の辞書引いてるねん。
丁寧語で書かなアカンから(例ウンチは排便とか)普段バリバリの汚いチェンマイ弁を使ってるから、一苦労やわ。

初恋話通り越して、離婚相談でもしようかな?
みのさんばりに説教してくれるかな?










 



管理者宛の投稿

プロフィール

サンマ子

Author:サンマ子
98年からタイ在住。
現在チェンマイで会社を経営しています。
06年に結婚し07年長女をタイにて出産。
趣味は食べる事と食べる事と食べる事です。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

カテゴリ
ブロとも一覧
月別アーカイブ
FC2カウンター

検索フォーム

RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム
QRコード

QRコード

 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。